
Kumano Kodo & Yunomine Onsen: Soaking in Tsuboyu, a World Heritage Hot Spring
熊野古道には、約1800年前に発見されたと伝わる、日本最古の温泉「湯の峰温泉」があります。 この湯の峰温泉には、室町時代から語り継がれてきた「小栗判官物語」という伝説があります。 愛し合う二人は、彼女の父の許しを得ることができず、駆け落ち...
A Visit to Naoshima, the Art Island of the Seto Inland Sea
お越しいただいたゲストから、日本旅行の旅程で「直島」を訪れたという話を時々耳にします。 瀬戸内海で生まれ育った私にとって、以前から気になっていた場所でした。そこで、この夏の休暇を利用して行ってきました。 普段は熊野古道の森に囲まれた暮...
Experience the Kumano River Boat Tour | A 90-Minute Journey Along the World's Only UNESCO Water Pilgrimage Route
熊野川の川舟下りを体験してきました。 春や秋のハイシーズンは数か月前から予約が埋まるほど人気があります。一方、夏は熊野古道を歩くハイカーが少なくなる季節。日本の夏は暑さが厳しいためです。 そこで今回は、天気予報を確認しながら予約し、こ...
Why Staying in Chikatsuyu Is the Best Choice When Walking the Kumano Kodo Nakahechi Route
熊野古道中辺路を歩く計画を立てる際、多くの方が悩まれるのが「どこで宿泊するか」です。滝尻王子から熊野本宮大社までの中辺路ルートは約38km。1泊2日で歩く場合、宿泊地の候補としておすすめなのは「近露」と「野中(継桜王子周辺)」です。 滝尻王...
Kumano Kodo Nakahechi Route: Beginner’s Guide to 2-, 3-, and 4-Day Itineraries, Akagigoe & the Kumano River Boat Tour
熊野古道・中辺路は、世界遺産に登録された日本を代表する巡礼路です。 滝尻王子から熊野本宮大社まで歩く王道ルートをはじめ、熊野那智大社まで縦走する4日間コース、赤木越コース、熊野川舟下りを組み合わせたコースなど、体力や旅行日数、旅のスタ...
Joining the Cleanup of Chikano Shrine: A Story of Living Traditions and Community Connections
近露には「近野神社」という神社があります。 先日、この神社の定期清掃に参加してきました。地域の人たちが長年大切に守り続けている神社です。秋祭りでは獅子舞が奉納され、人々はここで家族の健康や幸運を祈り、日々平穏に暮らせることへの感謝を捧...
Walking the Kumano Kodo over Shiomi-toge Pass in the fresh green season.
春のハイシーズン。熊野古道には多くのハイカーが訪れ、それぞれに歩きを楽しんでいます。新緑が美しく、暑くも寒くもない心地よい気候。澄んだ空気の中、鳥のさえずりを聞きながら歩く――そんな様子を見ていると、「自分も歩きたいな」と思わずにはいら...
With spring in full bloom here in Chikatsuyu
春爛漫。近露にはさまざまな樹木があり、春になると桜をはじめ、いろとりどりの花々が次々と咲き誇り、とても美しい景色が広がります。 寒い季節が長かった分、陽気があたたかくなってくると、自然と気持ちも高まりますね。 春の朝は、ウグイスの...
Putting my heart into every carving.
案内標識と看板が完成しました。どちらも手作りです。 案内標識は、景観を損なわないよう熊野古道の案内標識と同じデザインにしました。大工さんからいただいた杉の丸太の皮を丁寧に剥ぎ、色を塗って地中に埋め込みます。そして文字は手彫り。彫刻刀を握...
What the sacred fire lit - The Night of the Goto Festival, Kumano
Following last year, we participated in the "Goto Matsuri" in Shingu City again this year. The Goto Matsuri is an annual fire festival held on February 6 at Kamikura Shrine, which has a history of more than 1,400 years and is forbidden to women. It is still carefully passed down to the present day as a ritual to crown the Kumano deities with a new flame and pray for peace in the year ahead....













